Der Kirch- und Bibelgarten
Hinter St. Crucis wächst, was in der Bibel vorkommt — soweit es das nordhessische Klima zulässt. Aus einem Küstergarten und einem aufgegebenen Spielplatz ist in zwei Jahren ein Garten geworden, der die Texte anfassbar macht.
Der Garten liegt im Ortsteil Allendorf, unmittelbar hinter der Kirche St. Crucis, zwischen Kirchhof und Stadtmauer. Er gehört nicht dem Verein für Heimatkunde, sondern der evangelischen Kirchengemeinde — wir führen ihn hier auf, weil er im weiteren Umkreis einmalig ist und weil ein Teil seiner Entstehung in unseren Unterlagen dokumentiert ist.
Was ein Bibelgarten ist
Von den etwa 2.600 Pflanzenarten, die in Israel heimisch sind, werden in der Bibel ungefähr 110 erwähnt — als Nahrung, als Baustoff, als Heilmittel oder im Kult. Ein Bibelgarten pflanzt diese Arten und stellt neben jede die Stelle, in der sie vorkommt. Der Text bekommt damit einen Geruch, eine Rinde und eine Blütezeit.
Ein Vorbehalt, der dazugehört
Welche Pflanze an einer Bibelstelle gemeint ist, lässt sich oft nicht sicher bestimmen. Die hebräischen und griechischen Namen sind nicht immer eindeutig, Übersetzungen haben geraten, und manche Zuordnung ist erst in der christlichen Kunst entstanden — der Christusdorn als Dornenkrone ist so ein Fall. Die Schilder im Garten nennen darum eine Stelle, keine Gewissheit. Das ist kein Mangel, sondern der ehrliche Stand der Forschung.
Die Idee ist alt und hatte in den 2000er Jahren einen Lauf: Kirchengemeinden, Klöster und Kommunen legten Bibelgärten an. Als der Verein für Heimatkunde das Thema 2008 aufschrieb, zählte er 81 Bibelgärten in Deutschland, davon zwei in Nordhessen. Die Zahl ist heute überholt; der Garten an St. Crucis war damals der eine von zwei.
Wie er entstanden ist
Das Gelände war vorher zweierlei: der Garten des Küsters und ein Spielplatz des Kindergartens, der nicht mehr gebraucht wurde. Im Herbst 2006 wurde der Kirchengemeinde ein Plan vorgestellt, im Frühjahr 2007 begann die Arbeit. Die Einsaat der Blumen ist für 2006 belegt, die eigentliche Bautätigkeit für 2007. Nach Aufzeichnungen des Vereins war die Einweihung am 22. Juni 2008.
Bezahlt wurde nichts aus dem Haushalt: das Vorhaben finanzierte sich vollständig aus zweckgebundenen Spenden und Aktionen — Betriebe und Vereine des Ortes, die Stiftung der Sparkasse, der Lions Club Bad Sooden-Allendorf, Privatleute, ein Zuschuss der Stadt und das Umweltbüro der Landeskirche. Angelegt und gepflegt wird der Garten von Gemeindemitgliedern, also ehrenamtlich; ein Förderkreis der Kirchengemeinde trägt ihn.
Pfarrer in den Gründungsjahren war Thomas Schanze; von ihm stammt auch der größte Teil der frühen Fotodokumentation, die dem Verein vorliegt. Seit 2011 ist Hubertus Spill Pfarrer der Gemeinden Allendorf und Ellershausen.
Eine Verwechslung, die im Netz herumgeht
Mehrere Seiten verorten den Bibelgarten „in der Altstadt von Bad Sooden“. Das ist falsch: St. Crucis und der Garten liegen im Ortsteil Allendorf, auf der anderen Seite der Werra. Sooden ist der Kurteil mit Gradierwerk und Söder Tor.
Was dort wächst
Ausgewählt wurde, was in Nordhessen durchkommt. Was das Klima hier nicht überlebt, steht in Kübeln und geht im Winter herein. Etwa 120 Arten mit Bibelbezug waren das Ziel. Die Schilder nennen bei den Bibelpflanzen den Namen und die Stelle, bei den übrigen den deutschen und den botanischen Namen.
Die Liste, die der Verein 2008 mit der Kirchengemeinde abgestimmt hat, umfasste diese Arten. Die botanischen Namen und die Stellen sind hier nachgeprüft:
| Pflanze | Botanisch | Bibelstelle | Wofür sie dort steht |
|---|---|---|---|
| Bohne | Vicia faba | 2 Sam 17,28 | Unter den Vorräten, die David im Exil gebracht werden. |
| Christusdorn | Ziziphus spina-christi | Mt 27,29 | Traditionell mit der Dornenkrone verbunden. Welche Art gemeint war, ist nicht gesichert. |
| Dattelpalme | Phoenix dactylifera | Ps 92,13 · Joh 12,13 | Die Palmzweige des Einzugs in Jerusalem. |
| Feigenbaum | Ficus carica | Gen 3,7 · Mt 24,32 | Erst das Feigenblatt, dann das Gleichnis vom Sommer, der naht. |
| Flachs, Lein | Linum usitatissimum | Ex 9,31 · Joh 19,40 | Aus Lein sind die Leinentücher, in die Jesus gelegt wird. |
| Gerste | Hordeum vulgare | Rut 1,22 · Joh 6,9 | Die Gerstenbrote der Brotvermehrung. Gerste war das Getreide der Armen. |
| Granatapfel | Punica granatum | Num 13,23 · Hld 4,3 | Eine der Früchte, die die Kundschafter aus Kanaan mitbringen. |
| Judasbaum | Cercis siliquastrum | Mt 27,5 | Der Name kommt aus der Legende, nicht aus der Botanik — dazu unten mehr. |
| Lilie | Lilium candidum | 1 Kön 7,19 · Hos 14,6 | Das Lilienwerk an den Säulen des salomonischen Tempels. |
| Lorbeer | Laurus nobilis | Jes 41,19 · Jes 60,13 | Unter den Bäumen, die Gott in der Wüste wachsen lässt. |
| Mandelbaum | Prunus dulcis | Num 17,23 · Jer 1,11 | Aarons Stab, der Blüten trägt. Der Mandelbaum blüht als erster im Jahr. |
| Myrte | Myrtus communis | Neh 8,15 · Jes 41,19 | Zweige für die Laubhütten des Festes. |
| Ölbaum | Olea europaea | Gen 8,11 · Röm 11,17 | Das Ölblatt im Schnabel der Taube. |
| Oleander | Nerium oleander | Sir 39,13 | Wächst an den Wasserläufen — giftig in allen Teilen. |
| Papyrus | Cyperus papyrus | Ex 2,3 | Das Kästchen aus Schilf, in dem Mose auf dem Nil ausgesetzt wird. |
| Senf | Brassica nigra | Mt 13,31 · Mk 4,31 | Das kleinste Samenkorn, aus dem ein Baum wird. |
| Weinstock | Vitis vinifera | Dtn 8,8 · Joh 15,1 | „Ich bin der Weinstock, ihr seid die Reben.“ |
| Weizen | Triticum durum | Dtn 8,8 · 1 Kön 5,25 | Mit Gerste und Wein eines der Zeichen des verheißenen Landes. |
Dazu kommen Pflanzen, die keine Bibelstelle haben, aber in die Sache gehören: Zistrosen, Disteln und Dornengewächse, Taglilien, Salomonssiegel, Rosen — und eine Reihe von Heil- und Klosterpflanzen. Der Garten will die Texte zeigen, nicht eine botanische Sammlung vollständig machen; das unterscheidet ihn von den Bibelpflanzen-Abteilungen botanischer Gärten.
Der Judasbaum und sein Name
Der auffälligste Baum im Garten heißt Cercis siliquastrum und blüht rosa, bevor er Blätter bekommt — die Blüten sitzen direkt am alten Holz. Der deutsche Name kommt nicht aus der Botanik, sondern aus einer Legende: Judas Ischariot habe sich an einem solchen Baum erhängt, und der Baum sei aus Scham rot geworden. Die runden Blätter, die während der Blüte austreiben, hat man als die dreißig Silberlinge gedeutet.
Die Bibel nennt keinen Baum. Matthäus 27,5 sagt nur, dass Judas sich erhängte. Der Name ist also Überlieferung, nicht Bericht — und ein gutes Beispiel dafür, wie eng Pflanze und Erzählung in einem Bibelgarten beieinanderliegen, ohne dasselbe zu sein.
Die Zeichen im Garten
Der Garten ist nicht in Themenbeete geteilt, sondern mit Zeichen durchsetzt, die man erst bemerkt, wenn man langsam geht: eine Schlange, Vögel, ein Quellstein, ein gepflanzter Fisch — und ein sechseckiger Obelisk, auf dem Szenen der Schöpfungsgeschichte dargestellt sind. Dazu Bänke, die zum Sitzenbleiben gedacht sind.
Drei biblische Texte stehen hinter der Anlage. Der Verein hat sie 2008 mit dem Garten zusammen dokumentiert; die Stellen sind, in der Zählung der Lutherbibel:
- Die Schöpfung — 1. Mose 1,1 bis 2,4: die sechs Tage und der siebte. Im Garten der Obelisk und der Quellstein.
- Das Paradies — 1. Mose 2,5 bis 2,25: der Garten in Eden, der Baum des Lebens und der Baum der Erkenntnis, die vier Ströme. Im Garten die Schlange.
- Die Passion — Lukas 22: das Mahl, der Verrat, der Ölberg. Dazu der Ölbaum, der Judasbaum und der Christusdorn.
Die Bibeltexte selbst geben wir hier nicht wieder — die Fassungen, die im Garten ausliegen, sind die der Lutherbibel in der Ausgabe von 1984 und urheberrechtlich geschützt. Die Stellenangaben genügen, um nachzulesen.
Besuch, Führungen, Café
| Anschrift | Kirchplatz 3, 37242 Bad Sooden-Allendorf (Ortsteil Allendorf) |
|---|---|
| Zugang | Nach Angabe des Gartens ganzjährig geöffnet und frei zugänglich, kein Eintritt. Zu sehen ist naturgemäß am meisten zwischen April und Oktober. |
| Führungen | Für Gruppen nach Absprache — Hartmut Haase, Bibelgarten und Friedhofsverwaltung, Telefon 05652 9196800, info@kirch-bibelgarten.de |
| Café | Das Café Himmelspforte hat in und um die Kirche geöffnet — Zeiten beim Garten erfragen. |
| Anfahrt | Bushaltestelle Kirchstraße etwa 120 m, Bahnhof Bad Sooden-Allendorf etwa 900 m |
| Im Netz | kirch-bibelgarten.de — mit Mediathek, 360-Grad-Panorama und Nahaufnahmen |
Die Angaben stammen von der Kirchengemeinde und dem Garten selbst. Verzeichnisse im Netz nennen teils eine andere Hausnummer und andere Öffnungszeiten; wir folgen dem, was der Garten über sich schreibt. Vor einer weiten Anreise lohnt ein Anruf.
Quellen
- Kirch- und Bibelgarten Bad Sooden-Allendorf: Über den Garten und Kontakt — Entstehung, Finanzierung, Anschrift, Führungen.
- Ev. Kirchengemeinden Bad Sooden-Allendorf: Förderkreis Kirch- und Bibelgarten.
- Naturpark Frau-Holle-Land: Bibelgarten St. Crucis — Anfahrt, Café.
- Wikipedia: Pflanzen in der Bibel — botanische Namen und Bibelstellen; Gewöhnlicher Judasbaum — Herkunft des Namens.
- Verein für Heimatkunde Bad Sooden-Allendorf: eigene Dokumentation des Bibelgartens, 2007 und 2008 — Bauphasen, Pflanzenliste, Einweihungsdatum, Fotos von Pfarrer Thomas Schanze und Gerhard Rademacher, Bildbearbeitung Helmut Schulte.
Stand dieser Seite: 28. September 2026.
